poem · finished · 2026-10-09

Draniki For Yulia

Pyotr Klimuk

Пайдзі, пакаштуй мой боршч і вазьмі хлеба— Yulia’s Belarusian sprang from the crowd.

part ofKorosten in February

Get the next piece by email ↗

the space to stretch their arms and their souls

— W. E. B. Du Bois

The light passed through my body—
it made a shadow on the ground.
My grey sight had grown darker—
was there a light?

It was blue.
It was gold.
It was green.
It was cold.

A woolen hand waved—
it was coming out of a diesel truck.
His gap tooth grinned at me—
I thought I remembered another smile.
Привіт, друзі. Радий знову вас бачити.
His mouth broke into a laugh.
Arseny cackled back.

Another mouth emitted a howl—
he was sitting on a tank in the snow.
Our eyes locked—
they looked just like mine.
Пайдзі, пакаштуй мой боршч і вазьмі хлеба—
Yulia’s Belarusian sprang from the crowd.

My other eyes narrowed.
Yulia was shot.

send this to one person

send by email ↗

share an excerpt

reader feedback

comments

0 comments

No comments yet. Leave the first note.

add to the page

leave a comment

Use a name or pseudonym. No email address is collected. Comments are reviewed before they appear.

Markdown supported: **bold**, *italic*, links, quotes, lists, and code. Be thoughtful and stay on the work.

2000 character limit